`_ensure_scale_entry` decided "already present" with `scales.get(name)`, a
lookup by DICTIONARY key. AutoCAD saves ACAD_SCALELIST keyed A0, A1, ... with
the scale name only in the SCALE object's AcDbScale group 300, so on any
AutoCAD-authored drawing (whose default metric list already carries 1:1 ...
1:100, 2:1) the check never matched and every `annotation_scale` write
appended a second SCALE object with the same name.
Presence is now decided by iterating the list and reading each entry's
group-300 name (`_scale_entry_name`, which reads the DXFTagStorage subclass
ezdxf loads SCALE into). A genuinely new entry is still keyed by its name
(the plan's test contract); if that key is somehow taken it falls back to
the next free `A<n>` slot like AutoCAD.
Regression test seeds an A0/A1/A2-keyed list the way AutoCAD writes it and
asserts: an existing 1:50 is reused (no new key, exactly one object named
1:50), a missing 1:25 is appended exactly once and is idempotent, and the
file round-trips with a clean audit.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01FKFStjEFzpGyLq5bMpWxTd
